Chips weighing bagging machine